2013年12月16日 星期一

[轉錄] 推石的富翁

這個故事轉錄於這個網站,這是個我很喜歡的故事,所以特別貼過來做記錄與備份
(其實我聽過另一個類似的版本,只是我找不到原文了,但這個版本也很不錯!
--------------------------------------------
從前,有一個商人,無論他怎麼努力,他都賺不到大錢,成不了富翁,反而拼得身心俱倦,惡疾纏身。
「上帝啊!我要成為世上最富有的人!」一天,他誠心地祈禱。並決定就此每天祈三次禱。
「好。」七天後,上帝向他顯現,回應他說:「你去推東城郊山下的那塊巨石吧。」
聽到上帝的指示,那個商人馬上雀躍起來。他放下所有業務,每天一起床,就跑去推那塊石。他心想:巨石背後,一定有一個巨大的洞穴,裏面應該藏滿了金銀珠寶吧!越想,他就越興奮,越興奮,他就越有力量去推。
推了兩個月,他本來想放棄了,但這天他終於能將大石推動了那麼一點點。心裏想著巨富,雖然進度很慢,但他還是堅持了下來。之後的日子,他覺得力量充沛,巨石變得越來越易推了,只耗多一個星期,他就將大石完全挪移原位。但是,除了地上的推痕,他什麼也沒有看見,哪怕是一個銅錢。
「上帝!你為什麼騙我?巨石後面根本沒有寶藏!」他心裏很是激動,差點罵出髒話來。
「我沒有騙你,」上帝溫柔地回應,「我只是叫你推那塊巨石,沒有說過石後有寶藏。」
「你不是答應會讓我成為最富有的人嗎?」他氣憤地反駁。
「嗯。你先看看你的手,你的腰,你的腳。是不是很粗壯,而且力量不斷湧出來?」上帝回應,「這,就是我所賜你的富有了。」
那個商人馬上摸了摸自己的全身,然後敲了敲自己的腦袋,在上帝面前會心微笑。
--------------------------------------------

很多時候,上帝要我們去推巨石,要的不是要我們「推動巨石」,
而是要我們在推巨石的過程中,得著他所要給我們的恩典與祝福。

所以,朋友們,你為你所努力去做,但最後卻嚐到失敗之果的事,感到難過與憤怒嗎?
或著你為著一件事「應該如何如何」,結果最後卻沒發生,而生氣或著責怪上帝嗎?
也許眼前的巨石的確沒有被推動
但,我們是否在這「推動巨石」的過程中,得著了其他上帝所要賜給我們的呢?

願我們,常常喜樂,不住禱告,凡事謝恩。
因為,相信,祂對我們所懷的,是賜平安的意念,不是降災難的意念。為的是,要叫我們末後有指望。

1 則留言:

  1. Oh YA! 找到原文了! http://goo.gl/u8txGx

    有一個人,在某天晚上睡覺的時候,上帝出現在他面前,要他去推門口的那塊大石頭。

    這個人認真的遵照上帝的話去做,日復一日,年復一年。他用他的肩膀抵住那塊大石頭,用盡力氣去推。

    每天晚上當他回到住處,都已經精疲力盡。幾年過去,這人覺得他好像是在白花力氣,因為這塊大石頭好像動都沒動一下。

    這時候,魔鬼來到,並告訴這人說:
    「你已經推了這麼久,石頭根本沒動一下,以後也不可能動的。」

    魔鬼的話讓這人覺得自己真是個失敗者,他在做一件根本不可能成功的任務。

    這個人極為沮喪,來到上帝面前。他問上帝說:
    「天父啊!我為您作了這麼久的工,卻還是動不了那塊大石頭,我到底什麼地方做錯了?為什麼會這麼失敗呢?」

    上帝慈愛地回答他說:
    「孩子!我要你為我作工,是要你用力去推那塊石頭。我從來沒說過要你移動它呀!」

    「這些年來你做得很好,怎麼說失敗呢?你看你自己,手臂肌肉粗壯,肩膀厚實,能力比以前強多了。」

    上帝繼續說:
    「我也要藉此鍛鍊你的信心,要你完全信靠我的智慧,而不是倚靠自己的聰明。你不用去移動那石頭,因為那是我的事,我會自己去移動它!」

    「現在,把你鍛鍊好了,也就是我移動那塊石頭的時候了!」


    我們要能為上帝所用,就要先接受上帝的鍛鍊。但我們總喜歡自作聰明,常用自己有限的智慧去解釋神的旨意,誤解上帝的意思。而且也常因為達不到目的而灰心喪志,就像這個推石頭的人。

    其實,上帝的意思只是單純地要鍛鍊我們,要我們學習順服天意,信賴衪的智慧。因為真正作工的,乃是上帝!

    讓我們一同學習【 P.U.S.H. 】—— (Pray Until Something Happens!)




    上帝試驗我們、熬煉我們,就如熬煉銀子一樣。(詩篇 66:10)

    然而衪知道我所行的路,他試煉我之後、我必如精金。(約伯記 23:10)

    回覆刪除