[轉錄] 當我成長的時候

As I Grow【在我成長的時候】

請了解
我正在成長，而且改變的非常快
要跟上我的腳步一定很難吧
但是，請你試試看

聽聽我的想法
用簡單明瞭的方式回答我的困惑
那麼，我會一直與你分享我的想法和感受

鼓勵我說實話
那麼，我就不會因為害怕而說謊

告訴我，你從錯誤中學到了什麼
那麼，就算我鑄成大錯，我還能接受我自己

關心我，花點時間陪伴我
那麼，我才能相信，我也很重要

以身作則
那麼，我就有一個又好又正面的學習對象

相信我，尊重我
雖然我比你小，可是就像你一樣，我也有感覺和需要

誇讚我，欣賞我
那麼，我會很開心
我也會繼續努力讓你開心

幫助我發掘我的興趣、才華和潛力
只有做自己我才能夠快樂
而不是變成你，或是你要我變成的樣子

作個獨立自主的人，並且創造你自己的幸福，
我才能從你身上學會同樣的事情，
我才能擁有一個快樂、圓滿和充實的人生



~譯自日本櫻花國中辦公室海報

----

覺得很棒的一篇文章 :)